Hetven éve jelent meg a legolvasottabb mű

2013-04-15 15:27
Volt egyszer egy könyv, a legolvasottabb a világon, és egy világszerte jelképpé vált aranyhajú kisfiú, aki élőbb, mint valaha. Hetven éve jelent meg A kis herceg 1943-ban New Yorkban, ahová Antoine de Saint-Exupéry író és harci pilóta kivándorolt.
A kivételes sorsú filozófiai mesét 270 nyelven olvassák és 145 millió példányban jelent meg világszerte. A kis herceg a legtöbbet forgalmazott irodalmi alkotás és a Biblia után a legtöbb nyelvre lefordított könyv. A kis herceg, akárcsak Saint-Exupéry életében megjelent műveinek összessége 2035-ben kerül köztulajdonba Franciaországban és 2038-ban az Egyesült Államokban – mondta el Olivier d'Agay, a Saint-Exupéry-d'Agay-hagyaték igazgatója."A mű már köztulajdonban van Ázsiában és Afrikában. A világ többi részére ez 2015. január 1-jétől érvényes" – tette hozzá Saint-Exupéry unokaöccse, a szerző húgának, Gabrielle-nek az unokája.

A családból egyedül Gabrielle-nek volt leszármazottja. Franciaországban a művek a szerző halála után 70 évig állnak szerzői jogvédelem alatt, a háborús évekre és a "Franciaországért elesettek" számára hosszabbítás jár. Saint-Exupéry 44 éves korában halt meg, amikor repülőgépe 1944. július 31-én küldetés közben a Földközi-tengerbe zuhant. "Számunkra, akik Saint-Exupéry emlékének és az értékeinek a megőrzéséért dolgozunk, ez semmin sem változtat, legfeljebb kevesebb lesz a bevétel" – magyarázta a hagyaték igazgatója. A kis herceg ugyanis valóságos aranybánya, évi mintegy 100 millió eurós (több mint 29,6 milliárd forintos) forgalmat hoz, mivel továbbra is óriási példányszámban jelenik meg – tette hozzá.
MTI