Megyesy amerikai vonalon segíti Orbán Viktor munkáját; a Figyelő úgy tudja, a tervezett beszédről azt a tájékoztatást kapta a nagykövettől, hogy abban semmi rendkívüli nem fog elhangozni. A másik vonal, akiken keresztül előzetes tájékoztatás érkezhetett volna, a Külgazdasági és Külügyminisztérium, ám Szijjártó Péter csak a Bejrút és Ciprus közti repülőúton értesült arról, mi hangzott el múlt szerdán a Corvinus Egyetemen. A külügyminiszter később telefonon, majd személyesen is egyeztetett az amerikai nagykövettel a külügy épületében. Úgy tudjuk, Bell itt is elismételte, hogy meglepte, milyen reakciókat váltott ki a beszéde.

Bell nem politikus, az üzleti életből érkezett, ezért kormányzati körökben azt feltételezik, hogy készen kapta a beszédét Washingtonból. Ez pedig arra jel, hogy az Egyesült Államok több hónapos viszonylagos béke után újra nagyobb nyomást akar gyakorolni Magyarországra. Bell úgy érkezett Budapestre, hogy ideje lejjebb tekerni a hangerőt. Turn down the volume - mondta bemutatkozásakor. Úgy tűnik, Washington most visszatekeri a hangerőt.