Fél évvel azután, hogy a riói olimpia az amerikai tornasport diadalmenetét hozta, a szövetséget története legsötétebb botránya tépázza.