brusszel


Mosquée incendiée : La dénonciation par Sarkozy de l’acte rasciste

Figyelő Online - Figyelő
2008.12.23  12:01   
mail
nyomtatás
Selon la police un millier, selon les organisateurs plus de deux mille personnes ont manifesté dimanche devant la mosquée de Saint-Priest, près de Lyon, contre l’islamophobie.
Un millier de personnes se sont réunies dimanche devant la mosquée de Saint-Priest, dans la banlieue de Lyon, pour dénoncer la montée de "l'islamophobie" en France au lendemain d'une tentative d'incendie du lieu de culte qui a suscité un vif émoi au niveau national. Les responsables sont encores inconnus.

Les manifestants ont bravé le froid sec pour exprimer leur "colère et leur incompréhension" face à la "recrudescence et à la montée significative de l'islamophobie en France".

Beaucoup d'hommes, quelques enfants et leurs mères, ont écouté en silence et dans la dignité les discours des personnalités religieuses et politiques présentes, réunies devant la porte de la mosquée, brûlée et barrée par des planches.

"Cette situation est le fait de ceux qui ont banalisé l'islam comme une religion de guerre",a-t-il accusé. Azzedine Gacci, président du Conseil régional du culte musulman, s'est dit "satisfait" de l'ampleur du rassemblement.

Dans une lettre au président du Conseil français du culte musulman, Nicolas Sarkozy a condamné dimanche "avec la plus grande fermeté" la tentative d'incendie, qu'il a décrit comme un "acte honteux à caractère raciste". Le chef de l'Etat a souhaité que "les auteurs de ce geste inqualifiable soient rapidement interpellés et puissent être sévèrement sanctionnés par la justice".

(Sources : Le Monde, Libération)


Vocabulaire :
  • banaliser – szokványossá tesz, itt : lezülleszt, leegyszerűsít
  • barrer – eltorlaszol, elzár
  • braver sur qqch – győzedelmeskedik vmi felett
  • honteux, -se – szégyenletes
  • incendier – felgyújt, feléget
  • inqualifiable – minősíthetetlen
  • interpeller – kihallgat
  • mosquée (f) – mecset
  • planche (f) – deszka
  • recrudescence (f) – kiújulás, fellángolás
  • se réunir – egybegyűlik

Archívum

Kapcsolódó cikkek
mail
nyomtatás
címkék:

Hozzászólások

Le Pen az EU-s népszavazásról

Marine Le Pen államfővé választása esetén megvárja a német és az olasz parlamenti választások eredményét, mielőtt népszavazást ír ki.

Megszavazták a "CEU-törvényt"

A jövőben akkor működhet oklevelet adó külföldi felsőoktatási intézmény Magyarországon, ha működésének elvi támogatásáról államközi szerződés rendelkezik.

Újabb vizsgálat tárgya a Hungast

Mégsem jön létre a menza cégek tervezett fúziója. Egyelőre nem vásárolja meg a Hungast Zrt. a Sodexot, mert nem teheti. A Gazdasági Versenyhivatal közbelépett.

Szíriai fegyveresekkel állt kapcsolatban a szentpétervári merénylő

A felrobbantott pokolgép hasonló volt ahhoz a másikhoz, amelyet később a Ploscsagy Voszsztanyija metróállomáson hatástalanítottak.



« Le monde a commencé sans l'homme, et il s'achèvera sans lui. »

Une citation de Claude Lévi-Strauss (anthropologue, ethnologue et philiosophe français, 1908 - )

Mosquée incendiée : La dénonciation par Sarkozy de l’acte rasciste

Selon la police un millier, selon les organisateurs plus de deux mille personnes ont manifesté dimanche devant la mosquée de Saint-Priest, près de

The Polaroids - 25 oeuvres d’André Kertesz

Passez un après-midi agréable dans la Galerie Vintage où vous pouvez visiter l’exposition de photos d’André Kertesz jusqu’au 30 janvier 2009

top200